لغة السّحاقيّات والمثليّين
معجم اللغويات الاجتماعية
إنّ تطبيقات اللُّغة وأشكالها مرتبطة مع المتكلّمين والكاتبات السّحاقيّات والشّاذّين جنسيًّا. وقد تكون لغة الشّواذ Gay Language موجودة كمصطلح عامّ (متضمّنة استخدام اللُّغة بين السّحاقيّات Lesbian، والمثليّين Gay). ومن النّاحية العمليّة، هناك دراسات حول الرّجال الشّواذ أكثر من النّساء السّحاقيّات. وفي وقت وجود دراسات سابقة، مثال ذلك: أعمال Chesebro, [1981] حول كلام الشّواذ Gayspeak، وقد برز الاهتمام على نحو مثير في هذا المجال من خلال علم اللُّغة الاجتماعيّ Sociolinguistics منذ أواخر الثّمانينيّات والتّسعينيّات. وهذا متماشٍ مع التّطوّرات الواسعة في دراسة اللُّغة والجنس Language and Gender؛ ومثال ذلك: الاعتراف بالتّشكيلة المتنوّعة من الذّكورة Masculinities والأنوثة Feminities، وأيضًا الاهتمام المتطوّر في الدّراسات المتعلّقة بالسّحاق والشّواذ دون نسيان دراسات حول المتحرّرين جنسيًّا Queer في العلوم الاجتماعيّة.
قامت دراسات حول الشّواذ والسّحاقيّات؛ بتفحّص بعض أشكال اللُّغة كفكرة صوت الشّاذ Gay Voice مثلًا، وألفاظهم المميّزة، وأشكال نبرات صوتهم. وأيضًا قامت بتفحّص اللُّغات العاميّة للمثليّين Gay Argots، واللُّغات السّريّة Secret Languages بينهم. حول اللُّغة العاميّة للمثليّين البريطانيّين Polari كمثال للّغة السّريّة بينهم). وأيضًا اهتمّت الدّراسات السّابقة بالممارسات الخفيّة، ومثال ذلك: مرحلة التّعارف بين هذه الشّريحة، والّتي من الصّعب ربطها ببعض السّمات اللُّغويّة وممكن أن تركّز لغة السّحاق والمثليّين، والّتي تتضمّن لغة الإثارة العلنيّة، أو ممكن أن تتضمّن مجالات أكبر من تطبيقات اللُّغة كان هناك جدل واسع على فعاليّة / صلاحيّة فكرة لغة السّحاقيّات والمثليّين المميزة. لقد أشار العالِم Don Kulick (2000) إلى خطورة تدوير الكلام، فمثلًا: مهما فعل المثليّون من تلاعب بالكلام يبقى كلامهم ضمن إطار "لغة المثليّين Gay Language".
تماشيًا مع الانهماك مؤخرًّا في دراسة ما يتعلّق باللُّغة والجنس Language and Sex، يلاحَظ أنّ هويّة المثليّين والسّحاقيّات كعمل يمكن تمثيله من خلال استخدام اللُّغة في مواقف معيّنة، وليست كصفة يمكنها التّأثير على استخدام اللُّغة. هناك أيضًا زيادة ملحوظة في الاعتراف والاهتمام في مجالات جنسيّة أوسع؛ كلغة السّحاقيّات Lesbian، والمثليّين Gay، وثنائيّ الجنس Bisexual، والمتحوّلين جنسيًّا Transgendered، والمتحرّرين جنسيًّا Queer (LGBTQ). تُعتبر اللُّغة في بعض الأحيان هي الاعتراف في هذا التّنوّع. وهناك أيضًا اعترافٌ في الاختلاف الجغرافيّ والثّقافيّ في تحديد هويّات المثليّين والسّحاقيّات، والتّطبيقات اللُّغويّة أيضًا. انظر أيضًا: الرّغبة و اللُّغويّات الأرجوانيّة و اللُّغة و لغويّات الشّواذ و الجنسانيّة
EN
Lesbian and Gay Language 
جميع الحقوق محفوظة لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية © 2024.
